Археологическа мисия в района на Ал-Бахнаса, Египет, се натъкна на необичайна находка, която преобръща представите ни за погребалните ритуали от римската епоха. В края на 2025 г. изследователи откриха мумия, чиито ленти криеха не просто амулети, а фрагмент от епическата поема „Илиада“ на Омир.

Това е първият случай, в който литературен текст на гръцки език е открит директно в обвивките на египетски покойник. Докато магията и ритуалните текстове са обичайна част от погребалния инвентар, присъствието на Омир поставя пред учените нов въпрос: дали това е съзнателен избор или ефект от рециклирането на папируси в древността?

Следи от историята в некропола Оксиринх

Екипът от Университета в Барселона работи в района на древния град Оксиринх от десетилетия. При разкопки на три варовикови камери от времето на римското управление (30 г. пр.н.е. – 642 г. сл.н.е.), археолозите попаднаха на богати погребения. Те включват сложни геометрични дизайни върху тъканите и златни езици, поставяни в устата на мъртвите, за да им помогнат да оправдаят греховете си пред Озирис.

Сред находките се откроява 1600-годишна мумия, чиито обвивки съдържат папирус с текст от Втора песен на „Илиада“, изброяващ гръцките кораби, отплавали към Троя. Според експертите, за разлика от магическите текстове, намирани преди, това е истински литературен артефакт в погребален контекст.

Културен синтез в епохата на Рим

Традиционната египетска мумификация претърпява промени под влияние на гръцката и римската култура. Органите често са оставяни в тялото, а кухините са запълвани с консерванти. Възможно е „Илиада“ да се е озовала там, защото папирусът е бил използван като „хартия за чернова“, върху която са били изписани магическите заклинания, нужни за отвъдното.

Макар все още да не е ясно дали покойникът е бил ценител на Омир или просто е станал жертва на практичността на балсаматорите, находката остава блестящо свидетелство за преплитането на античните култури преди повече от хилядолетие.